Мураками

Не материться, япона-мать!

C первой недели сентября японским школьникам запретили материться. Напрочь. Просто трагедия какая-то для нового поколения. Но не в этом весь прикол, а в том, как мотивировали этот указ власти от образования. Део в том, что в последнее время сложилась ситуация, когда учителя, воспитанные в традиционном японском духе, перестали понимать, что говорят их ученики из-за “большого количества бранных слов в их лексиконе”. Полное падение нравов, а ведь еще совсем недавно…
“Дурак ненормальный!” – сказала она свою любимую фразу.
“Как необъятно велик японский язык!” – подумал я.
Харуки Мураками. “Дэнс, дэнс, дэнс”.

Затоичи – Зорро с узкими глазами

Zatoichi

Zatoichi

Что-то зачастили у нас на экранах японские темы. Да и Мураками без устали выпекает все новые и новые книжки о японской культуре и контркультуре. Так, глядишь, и мы скоро вполне сосознанно начнем размахивать катаной на улицах и решать проблемы со своей совестью посредством сепуку. Так или иначе, новый японский шедевр на экранах в ближайшее время!

Затоичи – герой, аналог японского Зорро, его знают все японцы, кому за тридцать. О нем снято 26 фильмов, и действие всех их происходит в XIX веке. А Китано еще никогда еще не ставил исторические фильмы. Но чувствовалось, что логически он должен скоро придти к этому – слишком уж тесно ему стало в рамках кровавых боевиков, которыми он полюбился европейской фестивальной публике.
(more…)